Medienführung
Zum Reinigen muss der Filter vom Medium getrennt werden. Wie aufwendig das wird, entscheidet sich vorher: mit welchen Armaturen der Filter ausgerüstet ist und ob sie von Hand oder angetrieben betätigt werden. Als Anbauarmaturen für den Medienstrom bauen wir Kugelhähne, Absperrklappen und Antriebe direkt an das Gehäuse – abgestimmt und geprüft als eine Einheit.
Kugelhahn · Klappe · Schieber
Klappen oder Kugelhähne
pneumatisch oder elektrisch
ISO 5211
Ein Filter wird regelmäßig geöffnet. Das ist keine Störung, sondern der Normalfall. Entscheidend ist, was dabei mit der Anlage passiert. Ohne Absperrung muss der Leitungsabschnitt entleert werden. Mit Absperrung vor und hinter dem Filter genügt es, den Bereich abzusperren und über den Entleerungshahn drucklos zu machen.
Werden die Armaturen erst später beschafft, passen Flanschbild, Baulänge und Werkstoff selten auf Anhieb. Konstruieren wir sie mit, sind Anschlussmaße, Druckstufe und Werkstoff von vornherein aufeinander abgestimmt – und die Baugruppe wird als Ganzes geprüft und dokumentiert.
Vom einfachen Handhebel bis zur angetriebenen Umschaltung. Was sinnvoll ist, hängt davon ab, wie oft gereinigt wird und ob die Anlage dabei weiterlaufen muss.
Die häufigste Armatur am Filter. Als Absperrung vor und hinter dem Gehäuse, als Entleerungshahn am Boden und als Entlüftung im Deckel. Voller Durchgang, kurze Betätigung mit dem Handhebel, dichter Sitz auch nach vielen Schaltspielen.
Ab etwa DN150 wird der Kugelhahn schwer und teuer. Absperrklappen bauen kürzer und leichter, Schieber halten den Druckverlust im geöffneten Zustand gering. Beide lassen sich ebenso mit Antrieb ausführen. Zum dauerhaften Trennen kommen Blind-, Drossel- und Brillensteckscheiben zwischen die Flansche.
Der Doppelfilter hat zwei Kammern: eine im Betrieb, eine in Reserve. Umgeschaltet wird über vier Absperrklappen, über vier 2-Wege-Kugelhähne oder – deutlich kompakter – über zwei 3-Wege-Kugelhähne. Die abgeschaltete Kammer wird gereinigt, während die Anlage weiterläuft.
Wo die Umschaltung nicht von Hand erfolgen soll, übernimmt ein Schwenkantrieb – am Doppelfilter der häufigste Fall. Pneumatisch als Doppelkolben nach DIN 3337, doppeltwirkend oder einfachwirkend mit Federrückstellung, damit die Armatur bei Luftausfall selbsttätig in die sichere Stellung fährt; die Endanschläge sind verstellbar. Elektrisch für 24 bis 240 V mit Handnotbetätigung, optischer Stellungsanzeige, zwei potentialfreien Endschaltern, Schaltraumheizung und elektronischer Drehmomentbegrenzung, Ausführung nach DIN EN 15714-2. Angebaut wird beides über ISO 5211.
Am Doppelfilter lassen sich zwei Absperrklappen mechanisch koppeln. Eine Verbundstange verbindet die Hebel so, dass eine Bewegung die eine Kammer öffnet und die andere schließt. Das spart Antriebe und schließt Fehlschaltungen aus – die falsche Kombination ist mechanisch nicht möglich. Umgeschaltet wird mit einem Handhebel, ohne Strom und ohne Druckluft.
Damit die Warte weiß, ob die Armatur wirklich zu ist: ein induktiver Doppelsensor meldet Auf- und Zu-Stellung als potentialfreies Signal. Dreileiter-Technik, Steckverbindung M12, Einsatz von −25 bis +80 °C.
Die Werte beschreiben die Ausführungen, die wir üblicherweise anbauen. Fabrikat und Baugröße richten sich nach Nennweite, Druckstufe und Medium.
| Bauteil | Ausführung | Hinweis |
|---|---|---|
Umschaltung am Doppelfilter | ||
| Absperrklappen | 4 Stück | Standardvariante, auch bei großen Nennweiten |
| 2-Wege-Kugelhähne | 4 Stück | voller Durchgang, dichter Sitz |
| 3-Wege-Kugelhähne | 2 Stück | kompaktere Bauform, halbe Armaturenzahl |
| Automatisiert | pneumatisch oder elektrisch | Wechselbetrieb ohne Handeingriff |
Armaturen | ||
| Kugelhahn | DN15 – DN150 | voller Durchgang, Handhebel oder Antrieb |
| 3-Wege-Kugelhahn | Kugel mit T-Bohrung | Umschaltung am Doppelfilter |
| Absperrklappe | ab DN150 sinnvoll | kurze Baulänge, geringes Gewicht |
| Schieber | große Nennweiten | geringer Druckverlust im offenen Zustand |
| Drosselscheibe | nach EN 1092-1 | Durchfluss dauerhaft begrenzen |
| Blind- und Brillensteckscheibe | nach EN 1092-1 | Leitung dauerhaft trennen |
Antriebe | ||
| Pneumatisch | Doppelkolben, DIN 3337 | einfach- oder doppeltwirkend |
| Federrückstellung | sichere Stellung bei Luftausfall | bei einfachwirkender Ausführung |
| Elektrisch | 24 – 240 V AC/DC | Handnotbetätigung, Schaltraumheizung |
| Ausführung elektrisch | DIN EN 15714-2 | elektronische Drehmomentbegrenzung |
| Schnittstelle zur Armatur | ISO 5211 | F03 · F04 · F05 · F10 je Baugröße |
| Schutzart Antrieb | IP 67 | Gehäuse aus Polyamid |
Rückmeldung | ||
| Sensor | induktiver Doppelsensor | Auf- und Zu-Stellung |
| Schaltausgang | 2 × Schließer, PNP | Dreileiter, 10 – 36 V DC |
| Anschluss | Steckverbindung M12 | Schutzart IP 67 |
| Umgebungstemperatur | −25 … +80 °C | am Sensor, nicht am Medium |
Ein Einfachfilter zwingt beim Reinigen zur Unterbrechung – bei kurzen Intervallen summiert sich das. Der Doppelfilter mit Umschaltung kostet mehr in der Anschaffung, hält die Anlage aber im Betrieb: umschalten, die abgeschaltete Kammer öffnen, reinigen, wieder bereitstellen. Ob sich das trägt, hängt an zwei Zahlen – wie oft gereinigt wird und was eine Stunde Stillstand in Ihrer Anlage kostet. Beides wissen Sie besser als wir; wir rechnen die Filterseite dagegen.
Ja. Vor Produktionsbeginn erhalten Sie den Konstruktionsentwurf zur Freigabe – die Zeichnung weist auch die angebauten Armaturen und ihre Lage aus. Erst wenn Sie sie bestätigt haben, geht der Auftrag in die Fertigung.
Gern. Zeichnungen, Spezifikationen, Stücklisten oder das Datenblatt des Vorgängerfilters sind die beste Grundlage. Unsere Konstrukteure übernehmen Ihre Vorgaben und passen sie an, wo es die Fertigung oder das Regelwerk erfordert – Abweichungen stimmen wir vorher mit Ihnen ab.
Alle drei sind Standard. Vier Absperrklappen sind die übliche Lösung, besonders bei größeren Nennweiten. Vier 2-Wege-Kugelhähne bieten vollen Durchgang und dichten Sitz. Zwei 3-Wege-Kugelhähne kommen mit der halben Armaturenzahl aus und bauen deutlich kompakter – die richtige Wahl, wenn der Platz knapp ist.
Bis etwa DN150 der Kugelhahn: voller Durchgang, dichter Sitz, einfache Betätigung. Darüber wird er groß, schwer und teuer – dann ist die Absperrklappe die bessere Wahl. Sie baut kürzer und wiegt deutlich weniger, hat dafür die Scheibe im Strömungsweg.
Ist Druckluft ohnehin vorhanden, ist der pneumatische Antrieb einfacher und schneller. Der elektrische Antrieb braucht nur Strom und liefert von Haus aus Endschalter und Handnotbetätigung. Sicherheitsstellung bei Ausfall lässt sich pneumatisch über Federrückstellung lösen.
Beim einfachwirkenden pneumatischen Antrieb fährt die Armatur durch die Feder selbsttätig in die vorgesehene Stellung – je nach Ausführung auf oder zu. Beim elektrischen Antrieb bleibt sie stehen; sie lässt sich dann über die Handnotbetätigung bewegen.
Ja. Der 3-Wege-Hahn erhält einen Antrieb, die Stellung wird zurückgemeldet. Der Umschaltbefehl kommt aus Ihrer Steuerung – etwa ausgelöst vom Grenzwert des Differenzdruckmanometers.
Bei Antrieben arbeiten wir überwiegend mit J+J (elektrisch) und Norbro (pneumatisch), bei der Stellungsrückmeldung mit ifm. Ist in Ihrem Werk ein anderes Fabrikat vorgeschrieben, bauen wir es an oder sehen die passende Schnittstelle für ein beigestelltes Gerät vor.
Ja, auch ohne Filter – als Einzelarmatur oder als vormontierte Baugruppe mit Antrieb, Konsole und Rückmeldung.
Alle Themen im Überblick: Ausstattung und Optionen
Sagen Sie uns, wie oft gereinigt wird und ob die Anlage dabei laufen muss. Daraus ergibt sich, welche Armaturen sinnvoll sind und ob sich ein Antrieb lohnt.
