Doppelfilter Typ DF als Umschaltfilter, DN65 aus Edelstahl mit Absperrklappen im Handbetrieb, etwa für Heißwasser und Wasser

Doppelfilter · Umschaltfilter

Doppelfilter Typ DF

Zwei Filterkammern und eine Umschalteinheit in einem Gehäuse: Die Reinigung der Siebeinsätze kann bei laufender Produktion erfolgen. Doppelfilter und Umschaltfilter sind zwei Namen für dieselbe Bauart. Gemeint ist immer der Filter, der zum Siebwechsel umgeschaltet wird statt abgestellt. International heißt er Duplexfilter, im Anlagenbau auch Doppelschaltfilter oder Doppelumschaltfilter.

Jeder Typ DF entsteht nach Ihren Prozessdaten. Nennweite, Druckstufe, Werkstoff, Umschaltvariante und Maschenweite legen wir gemeinsam mit Ihnen aus – ergänzt um die Ausstattung, die zur Einbaustelle passt.

NennweiteDN50 – DN300
DruckstufePN6 – PN40
WerkstoffStahl · Edelstahl · Sonderwerkstoffe
Maschenweite0,05 – 10 mm

ISO 9001 · TÜV-Schweißbetrieb AD2000-HP0 · DGRL 2014/68/EU

Funktionsprinzip

Umschaltfilter: umschalten, statt abschalten

Im Betrieb strömt das Medium durch eine der beiden Kammern. Steigt der Differenzdruck, wird auf die zweite Kammer umgeschaltet. Die erste ist damit frei: Der Siebeinsatz lässt sich entnehmen, reinigen und wieder einsetzen. Die Anlage läuft dabei weiter.

Wann umgeschaltet werden muss, verrät nur der Differenzdruck. Deshalb gehört eine Differenzdruckanzeige am Doppelfilter → in nahezu jede Ausführung – von der reinen Anzeige bis zum Kontakt an die Leittechnik.
  • Zwei Kammern, je ein Siebeinsatz
  • Umschaltung ohne Produktionsstillstand
  • Reinigung der freigeschalteten Kammer im Betrieb
  • Differenzdruck als Wechselsignal
Technische Zeichnung zum Funktionsprinzip des Doppelfilters Typ DF als Umschaltfilter mit zwei Kammern

Umschalteinheit

Drei Umschaltvarianten

Die Umschalteinheit entscheidet über Bauraum, Bedienkraft und Preis. Alle drei Varianten fertigen wir am gleichen Gehäuse – und alle drei lassen sich automatisieren.

Doppelfilter Typ DF DN80 aus Stahl, RAL 5010 blau lackiert, als Umschaltfilter mit vier Absperrklappen im Handbetrieb für Wasser und Prozesswasser

Vier Absperrklappen

Die robuste Variante für größere Nennweiten. Je Strang zwei Klappen, von Hand über Hebel bedient, mit Winkel-Standfuß und Befestigungslöchern zum Verschrauben.

Doppelfilter Typ DF DN65 PN40 aus Edelstahl mit Kompakt-2-Wege-Kugelhähnen zur Umschaltung im Handbetrieb, für Säuren und Laugen in Chemie und Petrochemie

2-Wege-Kugelhähne

Vier einzelne Kugelhähne, über ein Gestänge gekoppelt: dicht schließend, wartungsarm und gut zugänglich. Bevorzugt in Edelstahl.

Doppelfilter Typ DF DN80 aus Edelstahl, dampfbeheizt, mit Umschaltung über 3-Wege-Kugelhähne im Handbetrieb, für Dampf und Kondensat

3-Wege-Kugelhähne

Zwei Dreiwege-Körper übernehmen Zu- und Abstrom, ein Hebel schaltet beide. Das ist die kompakteste Bauform und die erste Wahl bei knappem Bauraum.

Automatisierung

Jede der drei Varianten ist automatisierbar

Ob Klappen oder Kugelhähne – die Umschaltung lässt sich mit pneumatischen oder elektrischen Antrieben ausführen. Damit wird nicht mehr vor Ort geschaltet, sondern aus der Leittechnik.

Dazu gehört die Rückmeldung: Stellungsanzeige am Antrieb, Stellungsrückmeldung an die Warte, auf Wunsch verriegelt gegen gleichzeitiges Öffnen beider Stränge. Welche Antriebe und Anbauteile möglich sind, steht unter Antriebe und Umschaltung am Doppelfilter →.
  • pneumatischer Antrieb, einfach- oder doppeltwirkend
  • elektrischer Antrieb für Anlagen ohne Druckluft
  • Stellungsanzeige und Rückmeldung an die Leittechnik
  • Handbetrieb als Rückfallebene
Doppelfilter Typ DF DN80 aus Edelstahl mit angetriebenen Absperrklappen, elektrisch oder pneumatisch umgeschaltet
Siebkorb als Stützkorb mit Feinsieb aus Edelstahl, Siebeinsatz für Doppelfilter und Einfachfilter

Filtereinsatz

Je Kammer ein Stützkorb mit Feinsieb

Im Standard arbeitet der Doppelfilter mit einem Stützkorb aus 1.4301 und einem Feinsieb aus 1.4401 – Standardlochung Qg 10-12, je Kammer ein Einsatz. Die Maschenweite reicht von 0,05 bis 10 mm, im Standard 1 mm.

Feinsieb, Filterbeutel oder beides. Das Gehäuse bleibt dasselbe – gewechselt wird nur der Einsatz. In denselben Stützkorb lässt sich statt des Feinsiebs ein Filterbeutel einlegen; aus dem Doppelfilter wird damit ein umschaltbarer Beutelfilter. Beides zusammen geht ebenfalls: Der Beutel übernimmt die Feinfiltration, das Sieb hält grobe Bestandteile von ihm fern.

Der Beutel filtert feiner, als es ein Gewebe kann: Polypropylen-Vlies von 1 bis 300 µm, Polyester-Vlies von 1 bis 200 µm, auf Wunsch Nylon – in den Beutelgrößen 1 bis 4. Wo das Feinsieb bei 50 µm endet, geht der Beutel bis 1 µm hinunter. Dafür ist er ein Wechselteil und kein Dauerbauteil, und die Druckstufe liegt in dieser Ausführung bei bis zu 10 bar.

Welche Feinheit richtig ist, ergibt sich nicht aus dem Medium, sondern aus dem Bauteil dahinter. Wie das ausgelegt wird, steht unter Maschenweite für den Doppelfilter auslegen →.

Stützkorb1.4301, Lochung Qg 10-12
Feinsieb1.4401
Maschenweite0,05 – 10 mm, Standard 1 mm
Einsätzeeiner je Kammer
EinsatzvariantenFeinsieb · Filterbeutel · Kombination
FilterbeutelPP-Vlies 1–300 µm · PES-Vlies 1–200 µm · Nylon

Ausführungen

Was am Doppelfilter dazukommt

Rund die Hälfte aller Filter verlässt das Haus mit Zusatzausstattung. Am Doppelfilter drehen sich die beiden häufigsten Fragen um denselben Vorgang: wann gewechselt wird, und wie schnell der Deckel offen ist.

Doppelfilter Typ DF DN80 aus Edelstahl mit Deckel-Schnellverschluss über Augenschrauben und Hebe-Schwenkarm

Deckel-Schnellverschluss

Beim Doppelfilter zählt jeder Handgriff, weil häufiger gewechselt wird als am Einzelfilter. Augenschrauben mit Flügel- oder Ringmuttern, Klappaugenschrauben oder Klemmpratzen ersetzen den Schlüsselsatz – der Korb ist ohne Werkzeug erreichbar.

Doppelfilter Typ DF mit Differenzdruckanzeige als Signal zum rechtzeitigen Umschalten und Filterwechsel

Differenzdruckanzeige

Sie ist am Umschaltfilter kein Zubehör, sondern das Wechselsignal: Erst der Differenzdruck zeigt, wann umgeschaltet werden muss. Von der Anzeige über den Schaltkontakt bis zum Druckmessumformer an die Leittechnik.

Weitere Ausstattungsoptionen:

Doppelfilter Typ DF aus Stahl mit Durchflussmesser und automatisiert angetriebenem Kugelhahn

Auslegungsparameter

Technische Daten

Werte der Standardausführung. Die endgültige Auslegung erfolgt nach Ihren Prozessdaten – weitere Nennweiten und Druckstufen fertigen wir auf Anfrage.

BauartDoppelfilter, umschaltbar
NennweiteDN50 – DN300
Druckstufe bis DN150PN6 – PN40
Druckstufe über DN150PN6 – PN16
Gehäuse StahlP250GH (1.0460), RAL 5010 lackiert
Gehäuse Edelstahl1.4571
SonderwerkstoffeMonel · Hastelloy · Duplexstahl
Temperatur−10 bis +50 °C
DichtungGraphit-Spießblech
AnschlussFlansch · Schweißende nach DIN EN 12627
Fertigungnach DIN oder ANSI
UmschaltungAbsperrklappen · Kugelhähne · pneumatisch
ZeugnisseAPZ 3.1 nach EN 10204 · TÜV-Abnahme
AuslegungDGRL 2014/68/EU, AD 2000

Abmessungen

Baumaße, Filterfläche und Gewicht

Maße der Standardausführung mit Umschalteinheit aus vier Absperrklappen: H und H1 sind die Bauhöhen, L die Baulänge, ∅D2 das Gehäuserohr. Das Gewicht gilt für die leere Stahlausführung. Eine bemaßte Zeichnung zu Ihrer Nennweite legen wir der Auslegung bei.

NennweiteH [mm]H1 [mm]L [mm]∅D2 [mm]Filterfläche [cm²]Volumen [l]Gewicht [kg]
DN50765700650114,32 × 4151295
DN65865780700139,72 × 57521110
DN80915830800168,32 × 69532155
DN1001.050965920219,12 × 1.15065220
DN1251.2101.1201.0552732 × 1.750115340
DN1501.2601.1751.1002732 × 1.750135350
DN2001.5401.4301.350355,62 × 2.770270670
DN2501.6951.5801.500406,42 × 3.450415850

Die Filterfläche steht je Kammer – der Doppelfilter hat zwei davon. Die Tabelle zeigt die gängigen Größen; DN300 fertigen wir ebenso, ausgelegt nach Ihren Anschlussmaßen. Maßblätter und STEP-Modelle stellen wir auf Anfrage bereit.

Technische Zeichnung des Doppelfilters Typ DF mit den Abmessungen der Baureihe

Sondergrößen

DN300 ist unsere Datenblattgrenze, nicht unsere Fertigungsgrenze

Die Tabelle oben nennt den Standard. Was darüber hinausgeht, entsteht als Konstruktion: größere Nennweiten, abweichende Baulängen, eine Geometrie, die sich nach dem vorhandenen Bauraum richtet statt nach der Norm.

Die Aufnahme zeigt einen Doppelfilter DN300 in Stahl, RAL 5010 blau lackiert, mit handbetätigten Absperrarmaturen. Das ist das obere Ende der Datenblattreihe. In dieser Größe bestimmen Gewicht und Zugänglichkeit die Konstruktion mit. Zu klären ist dann, wohin die Last geht und wie der Deckel geöffnet wird. Auch die Entnahme des Siebkorbs per Kran gehört dazu.

  • Nennweiten über DN300 auf Anfrage ausgelegt
  • Baulänge und Anschlusslage nach Ihrem Rohrplan
  • Sonderwerkstoffe bis Monel, Hastelloy und Duplexstahl
  • Eckform mit 90°-Umlenkung, wenn die Leitung es verlangt
  • Reinigungs- und Spülfunktion oder besondere Kupplungssysteme
Doppelfilter Typ DF DN300 aus Stahl, RAL 5010 blau lackiert, mit handbetätigten Absperrarmaturen
4-Fachfilter als Umschaltfilter mit Kugelhahn, pneumatischem Antrieb und Stellungsrückmeldung

Anwendungen

Wo der Doppelfilter die richtige Wahl ist

Überall, wo eine Unterbrechung teurer ist als das zweite Gehäuse. Ebenso dort, wo viel Schmutz anfällt und deshalb häufig gereinigt werden muss.

Fertigung

Konstruktion und Schweißnaht im eigenen Haus

Zuschnitt, Schweißen, Oberfläche und Prüfung liegen bei uns. Deshalb ist eine abweichende Baulänge, ein Sonderwerkstoff oder eine zusätzliche Muffe kein Aufpreis auf ein Katalogteil, sondern Teil der Konstruktion.

Zeugnisse und Dokumentation stellen wir passend zum Regelwerk zusammen – Abnahmeprüfzeugnis 3.1, TÜV-Abnahme, Druckprüfprotokoll und Konformitätserklärung. Was dazugehört, steht unter Zeugnisse und Dokumentation zum Filter →.
Doppelfilter als Umschaltfilter in der eigenen Fertigung, Ausstattung und Optionen aus dem Filterbau

Anfrage

Doppelfilter Typ DF anfragen

Nennen Sie uns Medium, Volumenstrom, Betriebsdruck und Betriebstemperatur. Daraus legen wir Nennweite, Siebfläche und Werkstoff aus. Pflicht sind nur Nennweite und Druckstufe – kennen Sie sie noch nicht, wählen Sie „bitte auslegen“ oder „weiß ich nicht“. Weitere Filter ergänzen Sie mit „+ weitere Position“.

Ihre Angaben

Position 1

Sonstiges

Direkt

Anrufen oder schreiben

+49 (0) 34 956 / 399 60
Montag bis Freitag, 7 bis 16 Uhr

Per E-Mail erreichen Sie uns unter info@industriefabrik.com.

Zum Ausdrucken

Anforderungsformular als PDF

Sie arbeiten lieber auf Papier? Füllen Sie das Formular aus und senden Sie es per E-Mail an uns zurück.

Häufige Fragen zum Doppelfilter

Ja. Beide Namen meinen dieselbe Bauart: zwei Filterkammern in einem Gehäuse, die über eine Umschalteinheit gewechselt werden. Doppelfilter ist die Bezeichnung aus unserem Katalog, Umschaltfilter benennt die Funktion und ist im Betrieb mindestens ebenso gebräuchlich – gemeint ist dasselbe Gerät.

Im internationalen Sprachgebrauch heißt es Duplexfilter, englisch duplex filter oder duplex strainer. Nicht zu verwechseln mit dem Werkstoff Duplexstahl, einem nichtrostenden Sonderstahl, den wir auf Anfrage ebenfalls verarbeiten.

Sobald der Stillstand teurer ist als das zweite Gehäuse. Beim Einfachfilter muss die Leitung zum Siebwechsel drucklos werden; beim Doppelfilter wird umgeschaltet und weitergefahren. Bei hoher Schmutzfracht kommt hinzu, dass häufiger gereinigt wird – dann summiert sich jeder Stillstand.

Bei knappem Bauraum die 3-Wege-Kugelhähne, weil ein Hahn Zu- und Abstrom übernimmt. Bei größeren Nennweiten die vier Absperrklappen. Soll aus der Leittechnik geschaltet werden, kommt der pneumatische Antrieb mit Stellungsanzeige dazu.

Im Standard DN50 bis DN300. Bis DN150 sind PN6 bis PN40 möglich, oberhalb DN150 PN6 bis PN16. Größere Nennweiten und höhere Druckstufen legen wir auf Anfrage aus.

Am Differenzdruck. Er ist der einzige verlässliche Hinweis auf den Verschmutzungsgrad – die Standzeit lässt sich nicht nach Kalender planen. Von der Anzeige über den Schaltkontakt bis zum Druckmessumformer steht die Auswahl unter Differenzdruck am Filter.

Ja, auch für fremdgelieferte Gehäuse. Am schnellsten geht es mit den Maßen des Altteils: Außendurchmesser, Höhe, Bügel- oder Bodenausführung und die Maschenweite. Ein Foto hilft zusätzlich.

Weiterführende Themen

Alle Grundformen im Vergleich: Industriefilter

Auslegung

Maschenweite und Filterfeinheit

Details →

Größere Nennweiten

Siebkorbfilter Typ SKF

Details →

Ohne Umschaltung

Einfachfilter Typ EF

Details →

Siebkörbe und Feinsiebe als Ersatz fertigen wir für Doppel- und Umschaltfilter nach Maß oder Muster – für eigene Baureihen ebenso wie für Fremdfabrikate. Zum Ersatzteil →

Ihren Doppelfilter auslegen

Nennen Sie uns Medium, Volumenstrom, Druck und Temperatur sowie das Bauteil, das geschützt werden soll. Sie erhalten eine Auslegung mit Nennweite, Umschaltvariante, Maschenweite und Werkstoff.

WordPress Cookie-Hinweis von Real Cookie Banner